Marcado CE Máquina Ref. M-2847. Expediente Técnico y Declaración de Conformidad.
El marcado CE de maquinaria exige análisis de riesgos EN ISO 12100, expediente técnico (Anexo VII), Declaración UE de Conformidad y manual de instrucciones. IgeraIndustria indexa toda la Directiva Máquinas y las normas EN armonizadas para que el fabricante consulte cualquier requisito en segundos, sin esperar al consultor externo.
El expediente técnico que nadie sabe dónde está ni si sigue siendo válido
Fabricar una máquina con el marcado CE estampado no es suficiente. El expediente técnico debe estar disponible 10 años después del último ejemplar fabricado. El análisis de riesgos EN ISO 12100 debe estar actualizado. Y si la máquina lleva IA o está conectada, el Reglamento 2023/1230 añade nuevas obligaciones desde 2027.
Responsabilidad fabricante
El marcado CE es la declaración del fabricante de que la máquina cumple todos los requisitos de la UE. En caso de accidente, la responsabilidad es suya.
10 años
El expediente técnico (Anexo VII) debe conservarse 10 años tras la fabricación del último ejemplar. Muchas empresas no saben dónde está.
EN ISO 12100
El análisis de riesgos es el punto de partida. Incompleto o desactualizado = máquina no conforme aunque tenga marcado CE físico.
NB obligatorio
Las máquinas del Anexo IV (prensas, sierras circulares, equipos elevación...) requieren Notified Body. Muchos fabricantes no lo saben.
La vigilancia del mercado de maquinaria en España corresponde a la Dirección General de Industria de las Comunidades Autónomas. Una inspección puede solicitar el expediente técnico en cualquier momento. IgeraIndustria hace consultable toda la Directiva Máquinas para que el equipo técnico del fabricante sepa exactamente qué debe incluir en cada parte del expediente.
Proceso de marcado CE paso a paso: del análisis de riesgos al marcado físico
IgeraIndustria guia al equipo técnico del fabricante en cada fase del proceso de marcado CE, desde la identificación de peligros hasta la placa de identificación.
Análisis riesgos EN ISO 12100 (identificar → evaluar → reducir)
La EN ISO 12100 es la norma marco de seguridad en máquinas. Establece la metodología de evaluación y reducción del riesgo: identificar peligros, estimar el riesgo, evaluarlo contra el nivel aceptable y aplicar medidas de reducción en orden jerárquico (diseño intrínseco, resguardos, información). IgeraIndustria hace consultable cada paso.
Verificación de normas armonizadas aplicables
Las normas EN armonizadas (tipo B y C) presumen conformidad con los requisitos esenciales de la Directiva Máquinas. IgeraIndustria identifica las normas EN aplicables por tipo de máquina: EN 13128 para fresadoras, EN 13218 para rectificadoras, EN 693 para prensas hidráulicas, etc.
Expediente técnico (Anexo VII partes A y B)
El Anexo VII define dos tipos de expediente: Parte A (obligatoria, custodiada por el fabricante) con descripción general, planos, cálculos y resultados de ensayos; y Parte B (documentación complementaria para NB cuando aplica). Contenido mínimo exigible por la vigilancia del mercado.
Declaración UE de Conformidad (Anexo IV)
Documento firmado por el representante legal del fabricante que declara la conformidad con la Directiva Máquinas y demás directivas aplicables. Debe indicar: nombre y dirección del fabricante, descripción de la máquina, directivas y normas aplicadas, y nombre del signatario.
Manual instrucciones multilingüe (Anexo I.1.7.4)
La Directiva Máquinas exige que el manual de instrucciones esté en el idioma o idiomas del país donde se comercializa la máquina. El Anexo I.1.7.4 define el contenido mínimo: descripción de la máquina, uso previsto, instrucciones de montaje, operación, mantenimiento y EPI.
Placa de identificación y marcado CE físico
El Anexo I.1.7.3 define los datos que deben figurar en la placa: nombre y dirección del fabricante, marcado CE con año de aposición, designación de la serie o tipo, número de serie y año de fabricación. Dimensiones mínimas del símbolo CE: 5mm de altura.
Consulta normativa CE: cualquier requisito respondido en segundos
El equipo técnico del fabricante tiene preguntas concretas sobre la Directiva Máquinas todos los días. IgeraIndustria las responde al instante con referencia al artículo o anexo exacto.
¿Necesita Notified Body mi máquina (Anexo IV)?
Consulta rápida sobre si el tipo de máquina que fabricas está incluido en el Anexo IV de la Directiva Máquinas y, por tanto, requiere evaluación de conformidad con intervención de Organismo Notificado (NB) europeo.
Normas EN armonizadas por tipo de máquina
Identificación de las normas EN tipo A (principios generales), tipo B (aspectos genéricos de seguridad) y tipo C (máquinas específicas) aplicables a tu máquina. Ejemplo: EN 13128 para fresadoras, EN 12417 para centros de mecanizado.
Requisitos esenciales de seguridad (Anexo I) por función
El Anexo I de la Directiva Máquinas lista más de 70 requisitos esenciales de seguridad y salud. IgeraIndustria filtra cuáles aplican a tu máquina según sus funciones (elevación, corte, presión, temperatura, etc.).
Cuasiconformidad para máquinas incompletas
Las máquinas incompletas (conjuntos que no tienen función completa por sí solos, destinados a incorporarse a otra máquina) siguen un proceso distinto: no llevan marcado CE sino Declaración de Incorporación. IgeraIndustria clarifica cuándo aplica.
Cambios con Reg. 2023/1230 desde 2027
El Reglamento (UE) 2023/1230 derogó la Directiva Máquinas. Desde enero 2027 es obligatorio. Nuevos requisitos de ciberseguridad, IA en máquinas, documentación digital y nuevas categorías de alto riesgo. IgeraIndustria lo tiene indexado para preparar la transición.
Responsabilidad importador/distribuidor
Cuando el fabricante está fuera de la UE, el importador europeo asume responsabilidades del fabricante. Cuando hay un distribuidor en la cadena, sus obligaciones difieren. IgeraIndustria explica la cadena de responsabilidad con referencia a la Guía Azul 2022.
Sectores de maquinaria: normas específicas indexadas por tipo de equipo
Cada tipo de máquina tiene sus normas EN tipo C específicas que detallan los requisitos de seguridad particulares. IgeraIndustria las tiene todas indexadas para que el fabricante encuentre la norma aplicable en segundos.
Prensas y estampación (NB obligatorio)
Las prensas para trabajo en frío de metales están en el Anexo IV: requieren Notified Body. Normas aplicables: EN 692 (prensas mecánicas), EN 693 (prensas hidráulicas), EN 13736 (prensas neumáticas). Análisis de riesgos especialmente crítico en sistemas de mando y parada de emergencia.
CNC y centros de mecanizado
Fresadoras CNC: EN 13128. Tornos: EN 13218. Centros de mecanizado: EN 12417. No están en el Anexo IV (no requieren NB salvo configuraciones especiales con función de torno). El expediente técnico debe incluir el análisis de riesgos de los automatismos y el sistema de parada de emergencia (EN ISO 13849).
Transportadores y sistemas de elevación
Transportadores de banda y rodillos: EN 620, EN 619. Sistemas de elevación con cálculo de carga: EN 13157 (grilletes), EN 818 (cadenas de carga). Los equipos de elevación del Anexo IV (gatos portátiles con carga >1000 kg) requieren NB. Marcado de carga máxima obligatorio.
Robots y celdas automatizadas
Robots industriales: EN ISO 10218-1 (robot) y EN ISO 10218-2 (integración del sistema). La celda robotizada completa se considera una máquina a efectos de marcado CE. Con el Reg. 2023/1230, los robots con IA de alto riesgo tendrán requisitos adicionales de ciberseguridad.
Cómo funciona IgeraIndustria para marcado CE de maquinaria
Cinco pasos desde la indexación de tu documentación técnica hasta la respuesta con referencia exacta al anexo de la Directiva Máquinas o a la norma EN aplicable.
Indexas la normativa y tu documentación técnica
Subes la Directiva Máquinas 2006/42/CE, las normas EN aplicables a tu familia de máquinas, tus expedientes técnicos, análisis de riesgos y DoC anteriores. IgeraIndustria los procesa en menos de 24 horas.
Conectas el widget a tu herramienta de ingeniería
Una línea de embed. Compatible con Teams, Confluence, portales internos o como bot para el equipo técnico que trabaja en la sala de diseño o en la planta de fabricación.
El ingeniero pregunta en lenguaje natural
“¿Qué norma EN aplica a nuestra nueva prensa hidráulica?”, “¿Necesitamos NB para una sierra de cinta de madera?”, “¿Qué debe incluir el manual de instrucciones según Anexo I.1.7.4?”
IgeraIndustria busca en 3 capas de conocimiento
Primero en tu documentación interna (expedientes previos, DoC anteriores), luego en la Directiva Máquinas y el Reg. 2023/1230, y finalmente en las normas EN armonizadas específicas por tipo de máquina.
Respuesta en <3 segundos con cita de fuente
La respuesta cita el artículo exacto de la Directiva Máquinas, el anexo correspondiente o la norma EN aplicable. Si la situación requiere interpretación legal o intervención de NB, lo indica explícitamente.
IgeraIndustria en acción — consulta marcado CE real
Consulta sobre necesidad de Notified Body para fresadora CNC respondida en menos de 3 segundos con referencia al Anexo IV de la Directiva Máquinas y la norma EN 13128.
Ingeniero de producto
Fabrico una fresadora CNC de 3 ejes. ¿Necesito Notified Body para el marcado CE?
IgeraIndustria
📄 Directiva Máquinas 2006/42/CE — Anexo IV (Máquinas que requieren NB)
FRESADORA CNC 3 EJES: NO incluida en Anexo IV estándar
→ Evaluación de conformidad: MÓDULO A (autocertificación sin NB)
EXCEPCIONES que SÍ requieren NB:
• Si incluye función de torno (cambia categoría)
• Si el cabezal puede operar con herramienta de torno
• Si se certifica como “centro de mecanizado” con cambio automático de herramienta >categoría
EXPEDIENTE TÉCNICO mínimo para fresadora CNC:
1. Descripción máquina y planos conjunto
2. Análisis riesgos EN ISO 12100
3. Normas EN aplicadas (EN 13128 fresadoras)
4. Resultados pruebas y ensayos
5. DoC firmada por representante legal
✓ Dir. 2006/42/CE Anexo IV · EN 13128:2001+A2 · Confianza: 99,3%
12
modelos de máquina certificados
4
meses para completar los 12 expedientes
0
reclamaciones CE en 3 años
3
países sin problemas aduanales (DE/FR/IT)
Fábricábamos máquines especials per a la indústria alimentaria i teníem el marcado CE “més o menys” fet per un consultor extern. Quan vàrem començar a exportar a Alemanya, els clients ens demanaven l'expedient tècnic complet. Amb IgeraIndustria, el nostre equip va poder construir els 12 expedients en 4 mesos, entenent què havia d'anar a cada secció del l'Annex VII. Tres anys sense cap reclamació CE i exportem sense friccions duaneres a tres països.
*Testimonio representativo basado en resultados de clientes reales
Preguntas frecuentes — marcado CE maquinaria
¿Qué diferencia hay entre el marcado CE y la certificación ISO 9001?
Son dos cosas completamente distintas. El marcado CE es una declaración de conformidad legal obligatoria: el fabricante afirma que su máquina cumple todos los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva Máquinas 2006/42/CE (y demás directivas aplicables). Sin marcado CE, la máquina no puede comercializarse en la UE. La ISO 9001, en cambio, es una norma de sistema de gestión de la calidad voluntaria: certifica que los procesos internos de la empresa están gestionados con criterios de calidad, pero no dice nada sobre si la máquina concreta es segura. Un fabricante puede tener ISO 9001 y producir máquinas que no cumplan la Directiva Máquinas, y viceversa. Para el marcado CE, lo que importa es el análisis de riesgos EN ISO 12100 y el expediente técnico del Anexo VII, no el sistema de gestión.
¿Puedo hacer el análisis de riesgos EN ISO 12100 yo mismo o necesito una consultora?
La Directiva Máquinas 2006/42/CE no exige que el análisis de riesgos lo realice una entidad externa acreditada. El fabricante puede realizarlo internamente, siempre que la persona responsable tenga los conocimientos técnicos necesarios sobre la máquina, los peligros que genera y la metodología EN ISO 12100 (identificar peligros → estimar riesgo → evaluar riesgo → reducir riesgo). En la práctica, muchas PYMEs fabricantes de maquinaria especial optan por una consultora para los primeros proyectos y luego internalizan la metodología. IgeraIndustria indexa la EN ISO 12100 completa y las guías INSST sobre análisis de riesgos para hacer consultable cada paso del proceso.
¿Qué máquinas del Anexo IV necesitan Notified Body obligatoriamente?
El Anexo IV de la Directiva Máquinas 2006/42/CE lista las máquinas para las que el procedimiento de evaluación de conformidad por módulo A (autocertificación) no es suficiente y requieren la intervención de un Organismo Notificado (NB). Las principales categorías son: sierras circulares de mesa para madera, máquinas portaherramientas de presión en frío, prensas para trabajo en frío de metales, máquinas de inyección o compresión de plásticos y caucho, determinados equipos de elevación (gatos, grilletes, cadenas de carga), equipos para espacios subterráneos y determinadas máquinas para la fabricación de pirotecnia. La lista completa está en el Anexo IV y el fabricante debe verificar si su máquina encaja en alguna de las descripciones listadas. IgeraIndustria responde con la referencia exacta al Anexo IV para cualquier tipo de máquina.
¿Cuánto tiempo debo conservar el expediente técnico?
La Directiva Máquinas 2006/42/CE exige que el fabricante conserve el expediente técnico (Anexo VII) durante un mínimo de 10 años después de la fecha de fabricación del último ejemplar de la máquina. Este expediente debe estar disponible para las autoridades de vigilancia del mercado en el plazo de tiempo razonable que estas fijen. No es necesario que el expediente esté físicamente en las instalaciones del fabricante; puede estar custodiado por un representante autorizado en la UE, pero debe poder presentarse cuando se solicite. El Reglamento 2023/1230, que entrará en vigor en enero de 2027, introduce la posibilidad de mantener el expediente técnico en formato digital con acceso a las autoridades mediante un enlace permanente.
¿El marcado CE cambia con el nuevo Reglamento 2023/1230?
Sí, de forma significativa. El Reglamento (UE) 2023/1230 derogó la Directiva Máquinas 2006/42/CE y será de aplicación obligatoria desde el 14 de enero de 2027 (con un período transitorio). Los cambios más relevantes para los fabricantes son: (1) nuevos requisitos esenciales de seguridad para sistemas de IA en maquinaria (conexión con el AI Act); (2) nuevos requisitos de ciberseguridad para máquinas conectadas; (3) posibilidad de expediente técnico completamente digital; (4) nuevas categorías de máquinas de alto riesgo (Anexo I del Reglamento) con procedimientos de evaluación de conformidad reforzados; (5) mayores exigencias de trazabilidad en la cadena de suministro. IgeraIndustria ya tiene indexado el Reg. 2023/1230 para que los fabricantes puedan preparar la transición.
¿Si importo una máquina de fuera de la UE, quién es responsable del marcado CE?
Si importas una máquina fabricada fuera de la UE y la comercializas en el mercado europeo, tú eres el “importador” a efectos de la Directiva Máquinas y asumes las responsabilidades del fabricante respecto al marcado CE. Esto significa que debes verificar que el fabricante no UE ha realizado correctamente el análisis de riesgos, elaborado el expediente técnico, emitido la Declaración de Conformidad y apuesto el marcado CE. Si no lo ha hecho, o si la documentación es incorrecta o está solo en idioma no europeo, el importador debe subsanarlo antes de comercializar la máquina. En caso de accidente, la responsabilidad recae sobre quien la comercializó en la UE, que eres tú como importador. IgeraIndustria indexa las guías de la Comisión Europea sobre responsabilidades de importadores y distribuidores.
Planes IgeraIndustria — Marcado CE Maquinaria
Sin permanencia. Cancela cuando quieras.
Starter
Para fabricantes pequeños con una o dos familias de máquinas y necesidades básicas de documentación CE.
- Hasta 10 modelos de máquina indexados
- Directiva Máquinas 2006/42/CE preindexada
- EN ISO 12100 (análisis de riesgos)
- 1.000 consultas/mes
- Plantillas expediente técnico
- Soporte por email
Professional
Para fabricantes con catálogo amplio, exportación a varios países y necesidad de gestionar normas EN específicas por familia de máquina.
- Hasta 50 modelos indexados
- Dir. Máquinas + Reg. 2023/1230 + normas EN
- Expedientes técnicos digitales consultables
- 5.000 consultas/mes
- Integración PLM/ERP
- Soporte prioritario
Enterprise
Para grupos fabricantes con múltiples plantas, exportación global y necesidad de gestión centralizada del compliance de producto.
- Modelos ilimitados
- Multi-planta y multi-país
- Normas EN y reglamentos UE ilimitados
- Consultas ilimitadas
- SLA 99,9% uptime
- Customer success dedicado
Expediente técnico, DoC y manual: toda la documentación CE consultable en segundos.
- Prueba gratis 14 días — sin tarjeta de crédito
- Directiva Máquinas 2006/42/CE y Reg. 2023/1230 preindexados
- Sube tus expedientes técnicos y análisis de riesgos
- Normas EN armonizadas por tipo de máquina disponibles desde el día 1
