Artikel 32 der Maschinenverordnung 2023/1230: Einsatz von Unterauftragnehmern und Tochtergesellschaften durch notifizierte Stellen
Artikel 32 der Verordnung (EU) 2023/1230 regelt, wann und wie eine notifizierte Stelle Konformitätsbewertungsaufgaben an Unterauftragnehmer vergeben oder auf eine Tochtergesellschaft zurückgreifen darf. Die Bedingung ist zweifach: Die beauftragte Stelle muss die Anforderungen von Artikel 30 erfüllen, und die notifizierte Stelle muss ihre notifizierende Behörde darüber informieren. In der Praxis bedeutet dies: Wurde Ihre Maschine von einem Dritten bewertet, den die notifizierte Stelle beauftragt hat, bleibt die ursprüngliche notifizierte Stelle weiterhin die alleinige rechtliche Verantwortliche gegenüber Ihnen und gegenüber der Marktüberwachungsbehörde.
Artikel 32, Verordnung 2023/1230: Vergibt eine notifizierte Stelle bestimmte Aufgaben im Zusammenhang mit der Konformitätsbewertung an Unterauftragnehmer oder greift sie auf eine Tochtergesellschaft zurück, so stellt sie sicher, dass der Unterauftragnehmer oder die Tochtergesellschaft die Anforderungen des Artikels 30 erfüllt, und unterrichtet die notifizierende Behörde entsprechend. Die notifizierte Stelle übernimmt die volle Verantwortung für die von Unterauftragnehmern oder Tochtergesellschaften durchgeführten Aufgaben, unabhängig davon, wo diese niedergelassen sind. Tätigkeiten dürfen nur mit vorheriger Zustimmung des Kunden an Unterauftragnehmer vergeben oder von einer Tochtergesellschaft durchgeführt werden. Die notifizierte Stelle hält die Unterlagen über die Bewertung der Qualifikation des Unterauftragnehmers oder der Tochtergesellschaft sowie über die von diesen ausgeführten Arbeiten für die notifizierende Behörde bereit.
Volle Verantwortung, ohne Ausnahmen
Auch wenn die notifizierte Stelle eine Bewertungsaufgabe an einen Unterauftragnehmer oder eine Tochtergesellschaft auslagert, wird die rechtliche Verantwortung für diese Aufgabe niemals übertragen: Sie liegt vollständig bei der notifizierten Stelle, die das Zertifikat ausgestellt hat.
— Verordnung (EU) 2023/1230, Artikel 32 (ABl. L 165 vom 29.6.2023)
Was verlangt Artikel 32 vor der Vergabe einer Bewertung an Unterauftragnehmer?
Bevor eine notifizierte Stelle eine Konformitätsbewertungsaufgabe delegiert, muss sie überprüfen, dass der Unterauftragnehmer oder die Tochtergesellschaft dieselben Anforderungen an Kompetenz, Unabhängigkeit und Unparteilichkeit erfüllt, die Artikel 30 von jeder notifizierten Stelle verlangt. Eine kommerzielle Vereinbarung allein genügt nicht: Die notifizierte Stelle muss diese Überprüfung dokumentieren und an ihre notifizierende Behörde weiterleiten, die zusätzliche Nachweise verlangen oder sogar Einspruch gegen den Einsatz dieses konkreten Unterauftragnehmers erheben kann.
Diese Anforderung reagiert auf ein wiederkehrendes Problem der früheren CE-Kennzeichnung: formal von einer akkreditierten Stelle ausgestellte Zertifikate, deren tatsächliche technische Arbeit jedoch ohne Kontrolle oder Rückverfolgbarkeit an Dritte delegiert worden war. Artikel 32 schließt diese Lücke, indem er vorschreibt, dass die Unterauftragskette dokumentiert und jederzeit prüfbar sein muss.
Wer trägt die Verantwortung, wenn die Arbeit des Unterauftragnehmers fehlerhaft ist?
Die notifizierte Stelle selbst, in vollem Umfang. Artikel 32 legt ausdrücklich fest, dass die Vergabe an Unterauftragnehmer oder der Rückgriff auf eine Tochtergesellschaft die Verantwortung weder verwässert noch überträgt: Die notifizierte Stelle, die das Konformitätsbewertungszertifikat unterzeichnet, haftet vollständig für die durchgeführte Arbeit, unabhängig davon, wo der Unterauftragnehmer niedergelassen ist. Für einen Hersteller oder Importeur von Maschinen bedeutet dies, dass eine Reklamation wegen eines fehlerhaften Zertifikats stets gegen die notifizierte Stelle gerichtet wird, niemals direkt gegen deren Unterauftragnehmer.
Muss der Kunde der Vergabe an Unterauftragnehmer zustimmen?
Ja, ausdrücklich. Artikel 32 macht jede Vergabe an Unterauftragnehmer oder jeden Rückgriff auf eine Tochtergesellschaft von der vorherigen Zustimmung des Kunden abhängig, das heißt des Herstellers, der die Konformitätsbewertung seiner Maschine beantragt. Diese Zustimmung sollte im Bewertungsvertrag festgehalten werden, und dies ist ein Punkt, den Qualitäts- und Ingenieurabteilungen vor der Unterzeichnung jeder Vereinbarung mit einer notifizierten Stelle, die mit einem Netz von Unterauftragnehmern arbeitet, prüfen müssen.
Erwähnt Ihr Vertrag mit der notifizierten Stelle die Möglichkeit der Vergabe an Unterauftragnehmer nicht, oder genehmigt er sie nicht ausdrücklich, darf die Stelle für Ihr Verfahren nicht auf Dritte zurückgreifen, ohne erneut Ihre Zustimmung einzuholen.
Welche Unterlagen muss die notifizierte Stelle über den Unterauftragnehmer aufbewahren?
Artikel 32 verpflichtet dazu, sämtliche Unterlagen zur Bewertung der Qualifikation des Unterauftragnehmers oder der Tochtergesellschaft sowie zur tatsächlich von diesen durchgeführten Arbeit für die notifizierende Behörde bereitzuhalten. Dies umfasst das Dossier zur technischen Kompetenz der beauftragten Stelle, die verwendeten Kriterien zur Überprüfung ihrer Erfüllung von Artikel 30 sowie die Berichte über die konkret ausgeführte Aufgabe. Diese Unterlagen ermöglichen es der notifizierenden Behörde, jederzeit zu prüfen, ob die Unterauftragskette der Verordnung entspricht.
| Pflicht | Verantwortlicher | Folge bei Nichteinhaltung |
|---|---|---|
| Überprüfen, dass der Unterauftragnehmer Art. 30 erfüllt | Notifizierte Stelle | Ungültige Vergabe an Unterauftragnehmer; anfechtbares Zertifikat |
| Notifizierende Behörde informieren | Notifizierte Stelle | Risiko der Aussetzung der Notifizierung |
| Vorherige Zustimmung des Kunden einholen | Notifizierte Stelle | Vertragsmangel, mögliche Nichtigkeit des Zertifikats |
| Unterlagen zur Bewertung des Unterauftragnehmers aufbewahren | Notifizierte Stelle | Unmöglichkeit, Konformität bei Prüfung nachzuweisen |
| Endgültige Verantwortung für die Arbeit übernehmen | Notifizierte Stelle (nie der Unterauftragnehmer) | Volle zivil-/verwaltungsrechtliche Haftung |
→ Wenn Sie technische Dossiers verwalten und sofort wissen müssen, was jeder Artikel der Maschinenverordnung von Ihren notifizierten Stellen verlangt, testen Sie IgeraIndustria 14 Tage kostenlos und konsultieren Sie die Vorschriften mit exakter Artikelangabe in Sekunden.
Praxisfall: Maquinària Ribera, S.L.
Maquinària Ribera, S.L., Hersteller von Hydraulikpressen in Vic (Barcelona), beauftragte eine deutsche notifizierte Stelle mit der Konformitätsbewertung einer neuen 30-Tonnen-Pressenlinie gemäß Anhang I. Die notifizierte Stelle, die unter Arbeitsüberlastung litt, schlug vor, die Prüfung der strukturellen Festigkeit an ein akkreditiertes Labor in Polen zu vergeben. Die Qualitätsabteilung von Maquinària Ribera verlangte vor der Zustimmung zwei Dokumente: die Akkreditierung des polnischen Labors gemäß Artikel 30 und die schriftliche Bestätigung, dass die deutsche notifizierende Behörde über die Vergabe an Unterauftragnehmer informiert worden war. Die Stelle benötigte 9 zusätzliche Tage, um beide Dokumente vorzulegen, doch dank dieser vertraglichen Anforderung vermied Maquinària Ribera den Erhalt eines potenziell anfechtbaren Zertifikats: Ohne diese vorherige unterzeichnete Vereinbarung hätte jeder spätere Rechtsstreit die Gültigkeit des gesamten technischen Dossiers gegenüber dem europäischen Markt infrage gestellt.
So löst IgeraIndustria das
Frage:
"Unsere notifizierte Stelle möchte die Vibrationsprüfung an ein anderes Labor vergeben. Was müssen wir vor der Zustimmung verlangen?"
IgeraIndustria antwortet:
"Gemäß Artikel 32 muss die notifizierte Stelle sicherstellen, dass der Unterauftragnehmer die Anforderungen von Artikel 30 erfüllt, und sie muss ihre notifizierende Behörde informieren. Außerdem ist die Vergabe an Unterauftragnehmer nur mit Ihrer vorherigen Zustimmung als Kunde zulässig: Fordern Sie schriftlich die Qualifikationsbewertung des Unterauftragnehmers sowie die Bestätigung an, dass die notifizierende Behörde informiert wurde, da die notifizierte Stelle weiterhin voll für das Ergebnis verantwortlich bleibt."
Vergibt Ihre notifizierte Stelle Aufträge an Unterauftragnehmer, ohne dass Sie wissen, an wen?
IgeraIndustria findet sofort heraus, was jeder Artikel der Maschinenverordnung zu Unterauftragnehmern und Tochtergesellschaften verlangt, mit exakter Rechtsgrundlage.
14 Tage kostenlos testen — ohne KreditkarteEinrichtung in weniger als 24 Stunden · Support auf Spanisch und Katalanisch
Zusammenfassung: Vergabe an Unterauftragnehmer durch notifizierte Stellen (Artikel 32)
- Eine notifizierte Stelle kann Aufgaben an Unterauftragnehmer vergeben oder auf eine Tochtergesellschaft zurückgreifen, unter strengen Bedingungen.
- Der Unterauftragnehmer oder die Tochtergesellschaft muss dieselben Anforderungen von Artikel 30 erfüllen wie jede notifizierte Stelle.
- Die notifizierte Stelle muss die notifizierende Behörde über die Vergabe an Unterauftragnehmer informieren.
- Die Vergabe an Unterauftragnehmer ist nur mit vorheriger Zustimmung des Kunden/Herstellers zulässig.
- Die notifizierte Stelle übernimmt die volle Verantwortung für die Arbeit, unabhängig davon, wo der Unterauftragnehmer niedergelassen ist.
- Unterlagen zur Qualifikationsbewertung des Unterauftragnehmers müssen aufbewahrt und für die notifizierende Behörde zugänglich sein.
- Der Kunde kann und muss vertraglich einen Nachweis dieser Erfüllung verlangen, bevor er der Vergabe an Unterauftragnehmer zustimmt.
Kann eine notifizierte Stelle jede Bewertungsaufgabe an Unterauftragnehmer vergeben?
Artikel 32 unterscheidet nicht nach Art der Aufgabe, macht aber jede Vergabe an Unterauftragnehmer von der Erfüllung des Artikels 30 durch den Unterauftragnehmer und von der vorherigen Zustimmung des Kunden abhängig. Ohne beide Voraussetzungen ist die Vergabe an Unterauftragnehmer gemäß der Verordnung nicht gültig.
Welcher Unterschied besteht zwischen Unterauftragnehmer und Tochtergesellschaft im Sinne von Artikel 32?
Artikel 32 behandelt beide Figuren gleichwertig: Ob es sich um einen beauftragten Dritten oder eine Tochtergesellschaft der notifizierten Stelle selbst handelt, für beide gilt dieselbe Erfüllung von Artikel 30 und dieselbe Informationspflicht gegenüber der notifizierenden Behörde.
Kann der Hersteller sich weigern, dass sein Dossier an Unterauftragnehmer vergeben wird?
Ja. Artikel 32 verlangt die vorherige Zustimmung des Kunden als Voraussetzung für die Vergabe an Unterauftragnehmer, was bedeutet, dass sich der Hersteller weigern kann, dass ein bestimmter Unterauftragnehmer an seinem technischen Dossier mitwirkt.
Wer haftet, wenn die Prüfung des Unterauftragnehmers fehlerhaft ist?
Die notifizierte Stelle, die den Unterauftragnehmer beauftragt oder autorisiert hat. Artikel 32 legt fest, dass die Verantwortung für die von Unterauftragnehmern oder Tochtergesellschaften durchgeführten Aufgaben vollständig bei der notifizierten Stelle liegt.
Spielt es eine Rolle, wo der Unterauftragnehmer niedergelassen ist?
Nein, hinsichtlich der Verantwortung. Artikel 32 legt ausdrücklich fest, dass die notifizierte Stelle die volle Verantwortung für die vergebenen Aufgaben übernimmt, unabhängig davon, wo der Unterauftragnehmer oder die Tochtergesellschaft niedergelassen ist.
Welche Unterlagen kann die notifizierende Behörde zur Vergabe an Unterauftragnehmer verlangen?
Die Unterlagen zur Bewertung der Qualifikation des Unterauftragnehmers oder der Tochtergesellschaft sowie zur von diesen durchgeführten Arbeit, die Artikel 32 vorschreibt, jederzeit für die notifizierende Behörde bereitzuhalten.
Kann die notifizierende Behörde eine konkrete Vergabe an Unterauftragnehmer verhindern?
Artikel 32 verlangt, dass die notifizierte Stelle sie über die Vergabe an Unterauftragnehmer informiert; diese Information ermöglicht es der notifizierenden Behörde, ihre Aufsichtsfunktion über die Stelle auszuüben, einschließlich der Überprüfung der Erfüllung von Artikel 30 durch den Unterauftragnehmer oder die Tochtergesellschaft.
Letzte Aktualisierung: Juli 2026 | Autor: Jordi Bassols, Ingenieur für Industriesicherheit, Mitglied der COEIC | Geprüft von: Rechtsabteilung RegTech Igera | Quellen: Verordnung (EU) 2023/1230 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2023 über Maschinen (ABl. L 165 vom 29.6.2023), Artikel 32. Dieser Artikel dient nur zu Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar. IgeraIndustria — 14 Tage kostenlos testen. EUR-Lex — Verordnung (EU) 2023/1230 Dieser Inhalt dient nur zu Informationszwecken und stellt keine Rechts- oder Ingenieurberatung dar. Wenden Sie sich für die Konformitätsbewertung Ihrer Maschine an eine notifizierte Stelle oder einen qualifizierten Ingenieur für Industriesicherheit.