Marcado CE · Maquinaria Industrial

Marcaje CE en Máquinas: Pasos y Documentación

Los 7 pasos exactos del proceso de marcado CE, desde la clasificación de la máquina hasta el marcaje físico, con checklist de 20 puntos para no dejar ningún documento fuera del expediente.

7 pasos del proceso completo Checklist de 20 puntos Errores comunes a evitar

Los 7 pasos del proceso de marcaje CE

Cada paso genera documentación obligatoria que debe conservarse en el expediente técnico.

  1. 1

    Clasificar la máquina

    Determinar si es máquina completa o cuasimáquina, y si figura en el Anexo IV de mayor riesgo.

  2. 2

    Análisis de riesgos ISO 12100

    Identificar, estimar y evaluar los peligros mecánicos, eléctricos y de otro tipo asociados a la máquina.

  3. 3

    Determinar la ruta de conformidad (módulo A/B/C/D)

    Seleccionar la vía de evaluación según el riesgo de la máquina y si es obligatorio un organismo notificado.

  4. 4

    Elaborar la documentación técnica

    Compilar planos, esquemas, listado de normas aplicadas y justificación de las medidas de seguridad adoptadas.

  5. 5

    Realizar los ensayos

    Pruebas funcionales de seguridad, mediciones de ruido/vibraciones y verificación de compatibilidad electromagnética.

  6. 6

    Redactar declaración de conformidad y manual

    Elaborar la declaración CE firmada y el manual de instrucciones en el idioma del país de uso.

  7. 7

    Marcaje físico

    Colocar el marcaje CE de forma visible, legible e indeleble en la máquina antes de su puesta en el mercado.

Checklist de 20 puntos para el expediente técnico

Verifica que no falta ningún documento antes de colocar el marcaje CE.

Identificar si la máquina es completa o cuasimáquina
Determinar si figura en el Anexo IV (máquinas de mayor riesgo)
Realizar el análisis de riesgos conforme a ISO 12100
Identificar las normas armonizadas aplicables (tipo A, B y C)
Seleccionar la ruta de evaluación de conformidad (módulo A, B, C o D)
Determinar si es obligatoria la intervención de un organismo notificado
Elaborar el expediente técnico completo
Documentar los planos, esquemas y diagramas de la máquina
Realizar los ensayos funcionales de los dispositivos de seguridad
Realizar mediciones de ruido y vibraciones si aplica
Verificar la compatibilidad electromagnética si hay componentes electrónicos
Redactar el manual de instrucciones en el idioma del país de uso
Incluir los riesgos residuales en el manual de instrucciones
Redactar la declaración de conformidad CE
Verificar que la declaración incluye referencia a todas las normas aplicadas
Firmar la declaración de conformidad con datos del firmante autorizado
Colocar el marcaje CE de forma visible, legible e indeleble
Conservar el expediente técnico durante al menos 10 años
Archivar los registros de ensayos y verificaciones realizadas
Revisar el expediente tras cualquier modificación sustancial de la máquina

Errores comunes que invalidan el marcaje CE

Normas desactualizadas

Aplicar versiones de normas armonizadas que ya han sido sustituidas, invalidando la presunción de conformidad.

Marcaje antes de la evaluación

Colocar el marcaje CE antes de completar la evaluación de conformidad y disponer de la declaración firmada.

Manual sin traducir

Entregar el manual de instrucciones en un idioma distinto al del país de destino de la máquina.

Preguntas frecuentes — Marcaje CE en Máquinas

¿Quién es responsable de aplicar el marcaje CE, el fabricante o el importador?

La responsabilidad principal recae sobre el fabricante de la máquina, que debe garantizar el cumplimiento de los requisitos esenciales de seguridad y aplicar el marcaje CE antes de la puesta en el mercado. Si el fabricante no está establecido en la UE, esta responsabilidad se transfiere al importador o al representante autorizado, que deben verificar que existe declaración de conformidad y documentación técnica válida.

¿Es obligatorio el marcaje CE para maquinaria de segunda mano?

No, el marcaje CE solo es obligatorio cuando la máquina se pone por primera vez en el mercado de la UE. Sin embargo, si una máquina de segunda mano sufre una modificación sustancial que altere sus condiciones de seguridad originales, puede considerarse "nueva" a efectos legales y requerir un nuevo proceso completo de marcado CE, incluyendo análisis de riesgos actualizado.

¿Qué diferencia hay entre máquina completa y cuasimáquina?

Una máquina completa puede funcionar de forma autónoma para su finalidad prevista y requiere marcaje CE y declaración de conformidad completa. Una cuasimáquina no puede funcionar por sí sola y está destinada a incorporarse a otra máquina; no lleva marcaje CE propio, sino una declaración de incorporación y un manual de instrucciones de montaje que debe entregarse al fabricante final.

¿Cuándo es obligatorio intervenir un organismo notificado?

La intervención de un organismo notificado es obligatoria para las máquinas del Anexo IV (consideradas de mayor riesgo, como prensas, sierras circulares para madera o determinados vehículos) cuando no se aplican íntegramente normas armonizadas, o cuando el fabricante opta voluntariamente por esta vía de evaluación para reforzar la seguridad jurídica del expediente.

¿Qué ensayos son obligatorios antes del marcaje CE?

Los ensayos dependen del tipo de máquina y del análisis de riesgos: pruebas funcionales de los dispositivos de seguridad (paradas de emergencia, enclavamientos), ensayos de resistencia mecánica de elementos estructurales, mediciones de ruido y vibraciones conforme a las normas armonizadas aplicables, y verificación de la compatibilidad electromagnética si la máquina incorpora componentes electrónicos.

¿El marcaje CE garantiza que la máquina es 100% segura?

No. El marcaje CE certifica que la máquina cumple los requisitos esenciales de seguridad y salud aplicables en el momento de su puesta en el mercado, según el análisis de riesgos realizado. No es una garantía absoluta de ausencia de riesgo residual: por eso el manual de instrucciones debe informar de los riesgos residuales y las medidas de protección complementarias que debe adoptar el usuario.

¿Cuáles son los errores más comunes al preparar el expediente de marcaje CE?

Los fallos más frecuentes son: aplicar normas armonizadas desactualizadas, no documentar la justificación de las normas excluidas del análisis, omitir el listado completo de normas aplicadas en la declaración de conformidad, no conservar los registros de ensayos durante el periodo mínimo exigido, y colocar el marcaje CE antes de completar la evaluación de conformidad.

¿Cómo ayuda IgeraIndustria a preparar el expediente de marcaje CE?

IgeraIndustria indexa las fichas técnicas, informes de ensayo, análisis de riesgos y normas armonizadas aplicadas a cada máquina. El equipo de compliance puede preguntar "¿qué documentos faltan para completar el expediente de la máquina X?" y recibir una respuesta con el checklist actualizado y referencia exacta a cada documento ya disponible.

Verifica en segundos qué documentos faltan en cada expediente de marcaje CE.

  • Prueba gratis 14 días — sin tarjeta de crédito
  • Checklist de marcaje CE preindexado desde el día 1
  • Sube tus fichas técnicas, ensayos y declaraciones
  • Respuesta en <3 segundos citando el documento exacto
Empezar prueba gratuita