Industria

Artículo 47 del Reglamento de Máquinas 2023/1230: ejercicio de la delegación

Jordi Bassols
9 de julio de 2026
9 min read
Artículo 47 del Reglamento de Máquinas 2023/1230: ejercicio de la delegación

Artículo 47 del Reglamento de Máquinas 2023/1230: así se ejerce la delegación de poderes en la Comisión Europea

El artículo 47 del Reglamento (UE) 2023/1230 establece que la Comisión Europea puede adoptar actos delegados conforme a los artículos 6.2, 6.11 y 7.2 durante un periodo de cinco años desde la entrada en vigor del Reglamento, prorrogable automáticamente por periodos idénticos salvo que el Parlamento Europeo o el Consejo se opongan. En la práctica, esto significa que la lista de máquinas de alto riesgo y los requisitos técnicos pueden actualizarse sin necesidad de reabrir todo el Reglamento, siempre con control democrático.

Artículo 47, Reglamento 2023/1230: Los poderes para adoptar actos delegados mencionados en los artículos 6, apartado 2 (modificación del anexo I sobre máquinas de alto riesgo), 6, apartado 11 (adaptaciones técnicas), y 7, apartado 2 (requisitos esenciales de ciberseguridad), se otorgan a la Comisión por un periodo de cinco años a partir de la entrada en vigor del Reglamento. La delegación se prorroga tácitamente por periodos de idéntica duración, salvo que el Parlamento Europeo o el Consejo se opongan a más tardar tres meses antes de que finalice cada periodo. Ambas instituciones pueden revocar la delegación en cualquier momento. Antes de adoptar un acto delegado, la Comisión debe consultar a los expertos designados por cada Estado miembro, de conformidad con los principios del Acuerdo Interinstitucional de 13 de abril de 2016 sobre mejora de la legislación.

5 años + prórroga tácita

Es el plazo inicial durante el cual la Comisión puede modificar aspectos técnicos clave del Reglamento —como el listado de máquinas de alto riesgo del anexo I— sin pasar por el procedimiento legislativo ordinario completo, aunque siempre bajo supervisión del Parlamento y el Consejo.

— Reglamento (UE) 2023/1230, artículo 47 (DOUE L 165, 29.6.2023)

¿Qué son exactamente los actos delegados que regula el artículo 47?

Un acto delegado es un instrumento jurídico que permite a la Comisión Europea completar o modificar elementos no esenciales de un acto legislativo, sin necesidad de que el Parlamento y el Consejo aprueben una nueva ley completa. En el caso del Reglamento de Máquinas, el artículo 47 se refiere concretamente a tres competencias delegadas: la del artículo 6.2, que permite actualizar el anexo I con nuevas categorías de máquinas de alto riesgo; la del artículo 6.11, que habilita adaptaciones técnicas derivadas del progreso tecnológico; y la del artículo 7.2, vinculada a los requisitos esenciales de seguridad y ciberseguridad. Esta arquitectura permite que el Reglamento se mantenga actualizado frente a la evolución tecnológica —por ejemplo, la aparición de nuevas funciones de inteligencia artificial autónoma en máquinas— sin bloquear el marco normativo durante años.

¿Cómo funciona el mecanismo de prórroga y quién puede frenarlo?

El periodo inicial de cinco años se prorroga de forma tácita por periodos idénticos, es decir, la delegación no caduca automáticamente ni requiere una renovación expresa. Sin embargo, el artículo 47 introduce un contrapeso democrático claro: tanto el Parlamento Europeo como el Consejo pueden oponerse a la prórroga, y deben hacerlo a más tardar tres meses antes de que finalice el periodo en curso. Si ninguna de las dos instituciones se opone dentro de ese plazo, la delegación continúa vigente automáticamente. Esto significa que, para un fabricante de maquinaria, la seguridad jurídica sobre qué requisitos técnicos aplican no depende de un proceso legislativo lento, sino de un mecanismo de control ágil pero supervisado.

¿Quién puede revocar la delegación de poderes y con qué efectos?

Tanto el Parlamento Europeo como el Consejo tienen la facultad de revocar en cualquier momento la delegación de poderes mencionada en el artículo 47. La revocación pone fin a la delegación de la competencia especificada en la decisión de revocación, surte efecto al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (o en una fecha posterior indicada en la propia decisión) y no afecta a la validez de los actos delegados ya en vigor. Para un despacho de ingeniería que evalúa la conformidad de una línea de producción, esto implica que los actos delegados ya publicados —por ejemplo, una actualización del anexo I— siguen siendo aplicables aunque posteriormente se revoque la delegación para el futuro.

¿Por qué debe la Comisión consultar a expertos de los Estados miembros antes de legislar?

El artículo 47 obliga a la Comisión a consultar a los expertos designados por cada Estado miembro antes de adoptar cualquier acto delegado, siguiendo los principios establecidos en el Acuerdo Interinstitucional de 13 de abril de 2016 sobre mejora de la legislación. Este acuerdo fija estándares de transparencia y consulta que buscan evitar que la Comisión legisle de forma aislada sobre cuestiones técnicas sensibles, como la clasificación de una nueva categoría de robot colaborativo como máquina de alto riesgo. En la práctica, esto genera un proceso de varias fases: consulta a expertos nacionales, elaboración del borrador, y posterior periodo de escrutinio del Parlamento y el Consejo antes de la entrada en vigor definitiva del acto delegado.

ElementoRegulación en el artículo 47
Base habilitanteArtículos 6.2, 6.11 y 7.2 del Reglamento
Duración inicial5 años desde la entrada en vigor
PrórrogaTácita, por periodos idénticos
Oposición a la prórrogaParlamento o Consejo, hasta 3 meses antes del vencimiento
RevocaciónEn cualquier momento, por Parlamento o Consejo
Consulta previaExpertos designados por cada Estado miembro (Acuerdo Interinstitucional 2016)

→ Si tu equipo de calidad pierde horas rastreando qué actos delegados están en vigor y cuáles se han revocado, prueba gratis IgeraIndustria 14 días y consulta el estado normativo actualizado en segundos, citando siempre el artículo exacto.

Caso práctico: Mecanitzats Vallès, S.L.

Mecanitzats Vallès, S.L., un fabricante de maquinaria de corte por control numérico ubicado en Sabadell con 34 empleados, se preparaba en 2026 para la entrada en vigor del Reglamento de Máquinas el 20 de enero de 2027. Su departamento técnico, formado por 3 ingenieros, detectó que dos de sus modelos de fresadoras incorporaban módulos de aprendizaje automático para ajustar parámetros de corte en tiempo real, una función que podría quedar afectada por futuras actualizaciones del anexo I vía acto delegado del artículo 6.2. Antes de invertir 18.500 € en la recertificación de ambos modelos, la empresa quiso confirmar si existía algún acto delegado en tramitación que pudiera cambiar la clasificación de riesgo de esas máquinas. Usando IgeraIndustria, consultaron el estado de la delegación prevista en el artículo 47 y confirmaron que, a la fecha de consulta, no había ningún acto delegado publicado que afectara a su categoría de producto, evitando así una recertificación prematura y ahorrando 6 semanas de trabajo de documentación innecesaria.

Cómo lo resuelve IgeraIndustria

Pregunta:

"¿Cuánto tiempo tiene la Comisión Europea para modificar el anexo I de máquinas de alto riesgo, y puede el Parlamento frenarlo?"

IgeraIndustria responde:

"Según el artículo 47 del Reglamento (UE) 2023/1230, la Comisión tiene delegada esa competencia por 5 años desde la entrada en vigor, prorrogables tácitamente. El Parlamento Europeo o el Consejo pueden oponerse a la prórroga hasta 3 meses antes de que finalice el periodo, o revocar la delegación en cualquier momento."

⏱ Respuesta en segundos📄 Fuente citada🚫 0 alucinaciones

¿Qué implica esto para fabricantes e ingenieros de calidad a diario?

Para quienes gestionan la conformidad de maquinaria, el artículo 47 tiene una consecuencia práctica muy concreta: el marco técnico del Reglamento no es estático. Los requisitos esenciales de ciberseguridad del artículo 7.2, por ejemplo, pueden ajustarse mediante acto delegado a medida que surgen nuevas amenazas o tecnologías, sin esperar a una revisión legislativa completa que podría tardar años. Esto obliga a los departamentos de calidad y a los organismos notificados a monitorizar activamente el Diario Oficial de la Unión Europea, o a apoyarse en herramientas que centralicen esa vigilancia normativa, ya que un acto delegado publicado puede alterar la evaluación de riesgo de un producto ya certificado o en fase de diseño.

¿Te preocupa perderte una actualización del anexo I vía acto delegado?

IgeraIndustria vigila y cita los cambios normativos del Reglamento de Máquinas para que no dependas de revisiones manuales.

Prueba gratis 14 días — sin tarjeta

Configuración en menos de 24 horas · Soporte en español y catalán

En resumen: ejercicio de la delegación del artículo 47

  • La Comisión recibe poderes delegados sobre los artículos 6.2, 6.11 y 7.2 durante 5 años desde la entrada en vigor.
  • La delegación se prorroga tácitamente por periodos idénticos.
  • El Parlamento o el Consejo pueden oponerse a la prórroga hasta 3 meses antes de que finalice cada periodo.
  • Ambas instituciones pueden revocar la delegación en cualquier momento.
  • La revocación no afecta a los actos delegados ya vigentes.
  • La Comisión debe consultar a expertos de cada Estado miembro antes de adoptar un acto delegado.
  • El procedimiento sigue los principios del Acuerdo Interinstitucional de 13 de abril de 2016.

¿Qué es un acto delegado y en qué se diferencia de un reglamento de ejecución?

Un acto delegado modifica o completa elementos no esenciales del Reglamento base, mientras que un reglamento de ejecución se limita a establecer condiciones uniformes de aplicación. El artículo 47 regula específicamente los actos delegados vinculados a los artículos 6.2, 6.11 y 7.2.

¿Desde cuándo empieza a contar el periodo de cinco años?

El plazo de cinco años comienza a contar desde la entrada en vigor del Reglamento (UE) 2023/1230, es decir, desde julio de 2023, y no desde la fecha de aplicación general del 20 de enero de 2027.

¿Puede el Parlamento Europeo oponerse a un acto delegado ya adoptado?

El artículo 47 regula el ejercicio general de la delegación y su prórroga o revocación; el procedimiento específico de objeción a un acto delegado individual una vez notificado se regula en el artículo siguiente sobre objeciones del Parlamento y el Consejo.

¿Qué ocurre si ni el Parlamento ni el Consejo se pronuncian antes del plazo de tres meses?

Si ninguna de las dos instituciones manifiesta oposición dentro del plazo de tres meses previo al vencimiento del periodo, la delegación se prorroga automáticamente por un nuevo periodo de idéntica duración, es decir, otros cinco años.

¿Por qué se exige consultar a expertos de los Estados miembros?

Esta exigencia, anclada en el Acuerdo Interinstitucional de 13 de abril de 2016, busca garantizar que decisiones técnicas con impacto directo en fabricantes de toda la Unión se adopten con participación nacional experta, evitando decisiones unilaterales de la Comisión sobre cuestiones de alto impacto industrial.

¿Afecta la revocación de la delegación a los productos ya certificados?

No. El artículo 47 establece expresamente que la revocación no afecta a la validez de los actos delegados ya en vigor, por lo que las certificaciones basadas en actos delegados previos mantienen su validez tras una eventual revocación futura.

Última actualización: julio 2026 | Autor: Jordi Bassols, Ingeniero de Seguridad Industrial, Colegiado COEIC | Revisado por: Departament Legal RegTech Igera | Fuentes: Reglamento (UE) 2023/1230 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2023, relativo a las máquinas (DOUE L 165, 29.6.2023), artículo 47. Este artículo tiene finalidad informativa y no constituye asesoramiento jurídico. IgeraIndustria — prueba gratis 14 días. EUR-Lex — Reglamento (UE) 2023/1230 Este contenido tiene finalidad informativa y no constituye asesoramiento jurídico o de ingeniería. Para la evaluación de conformidad de tu maquinaria, consulta con un organismo notificado o un ingeniero de seguridad industrial cualificado.

#Reglamento Máquinas 2023/1230#marcado CE maquinaria#seguridad industrial#normativa europea maquinaria

COMPARTIR

Comparte el conocimiento con tu red